TikTok-Sexzensur führt zu einem Anstieg der euphemistischen "Algosprache
LOS ANGELES - Online-Trendbeobachter haben einen auffälligen Anstieg der Verwendung von "Algospeak" festgestellt, euphemistischen Begriffen, die verwendet werden, um die Zensur in Bezug auf Sex auf beliebten Plattformen wie TikTok und Instagram zu umgehen.
Ähnlich wie in der Ära vor der sexuellen Revolution des 20. Jahrhunderts, als die Menschen pauschale kulturelle Verbote für die Erwähnung von Sex umgingen, indem sie Begriffe wie "griechische Lektionen" (Analsex) oder "Freund von Dorothy" (ein schwuler Mann) verwendeten, verwenden die Nutzer der sozialen Medien des 21. Jahrhunderts esoterische und oft absurde Begriffe, um selbst grundlegende sexuelle Begriffe zu ersetzen.
Wie die Tech-Kulturseite Lifehacker letzte Woche berichtete, umfasst Algospeak "verschlüsselte Wörter und Emojis, die nicht sofort entzifferbar sind - deren Bedeutung man aber mit den richtigen Kontext-Hinweisen erschließen kann".
Lifehacker lieferte mehrere Beispiele für diesen Trend, darunter:
Buchhalterin: Sexarbeiterin oder Nur-Fans-Erfinderin. (Ausgewählt, denn wer wird mehr über Ihren Job fragen, wenn Sie sagen, dass Sie Buchhalterin sind? Keiner.)
Pikant [Auberginen-Emoji]: Vibrator. Oder, du weißt schon, das andere Ding, das aussieht wie eine fleischfarbene Aubergine.
P+[Stern-Emoji]: Pornostar.
Beinbeute: Eine phonetische Anspielung auf die LGBTQ-Gemeinschaft.
Seggs/Seggsytime: Ersatz für Sex.
@nal: Anal.
[Mais-Emoji]: Ein Ersatz für Porno. Das ist bedauerlich, wenn man bedenkt, dass dieses Kind mit seiner Besessenheit von echtem Mais viral ging.
Nip nops: Brustwarzen.
Le dollar bean: Lesbisch (eine wörtliche Text-to-Speech-Aussprache von Le$bian, dem Vorläufer von "le dollar bean").
"Die inneren Machenschaften der Algorithmen sind zwar weitgehend unbekannt", so Lifehacker, "aber wenn man von einem Algorithmus ausgebremst wird, kann man seine Inhalte unterdrücken und seinen Untergang besiegeln - und einer der schnellsten Wege, dies zu erreichen, ist die Verwendung von Sprache, die als Verstoß gegen die Inhaltsrichtlinien oder Nutzungsbedingungen der Plattform gewertet werden könnte. Daher haben die Urheber von Internetinhalten ein wachsendes Glossar von Begriffen entwickelt, mit denen sie die automatischen Markenschutzfilter umgehen können."
Das Aufkommen von Algospeak zeigt, dass sich das Jahrhundert zwar geändert haben mag, nicht aber das Bedürfnis der Menschen, zu Ausflüchten zu greifen, um selbsternannte Moralisten zu umgehen und über völlig normales Sexualverhalten zu kommunizieren.